查看完整版本: [07.08]《同校生2》简体中文完美汉化绿色版[1.92GB][7T]（补注册表补丁）

[07.08]《同校生2》简体中文完美汉化绿色版[1.92GB][7T]（补注册表补丁）

[img]http://farm5.static.flickr.com/4135/4735162542_aa04a318f8_b.jpg[/img]

游戏名称：すくぅ～るメイト2
游戏版本：简体中文完美汉化绿色版
制作发行：ILLUSION
发行时间：2010年06月25日
游戏汉化：ILLUSION中文化委员会
游戏语言：日语\简体中文
游戏类型：Hgame
官方网站：[url]http://www.illusion.jp/[/url]
资源发布：星空网-幻の空资源社-暗の世界

游戏介绍

学园里有七大不可思议，其中之一为“被诅咒的三姐妹地藏像”。
紫子 （ゆかりこ） 和主人公把这三姐妹地藏像的脑袋给弄掉了。
结果就是，紫子被三姐妹附身，要想解除这一诅咒，就需要满足三姐妹的愿望……

而那愿望就是，和主人公做这样那样的事。

游戏截图

[img]http://pic.qnpic.com:83/r.jsp?fn=//war3andcs/share/2010/7/8/01.jpg[/img]

[img]http://pic.qnpic.com:83/r.jsp?fn=//war3andcs/share/2010/7/8/02.jpg[/img]

[img]http://pic.qnpic.com:83/r.jsp?fn=//war3andcs/share/2010/7/8/03.jpg[/img]

[color=red]PS：
1.此资源为“星空网-幻の空资源社-暗の世界”原创，欢迎转载共同加速但请注明出处。
2.本人使用“uTorrent”做种，已经开启协议加密，请各位打开协议加密以免造成不必要的损失。下载完成后请做种1个小时，谢谢配合！
3.如果游戏在安装和运行过程中有任何问题请跟帖反馈，我会尽力为您解决。[/color]

如果进不去游戏，请下载注册表补丁额~~~！

[url=http://down.qiannao.com/space/file/war3andcs/share/2010/7/9/-3059-304f-3045-ff5e-308b-30e1-30a4-30c82.reg/.page]点击进入下载－すくぅ～るメイト2.reg[/url]

[[i] 本帖最后由 暗の世界 于 2010-7-9 16:20 编辑 [/i]]

I社新作吗？这种画风我不太喜欢，我喜欢3D写实一点的！这个是不是I社子公司的作品？总觉得不想I社的风格！

支持~~下来玩下，红心送上，希望多出作品哈~

不错的游戏，特别是有了汉化版，不过这个游戏前面好像已经发过了

[quote]原帖由 [i]噩梦马[/i] 于 2010-7-8 14:10 发表 [url=http://67.220.92.21/luntan/redirect.php?goto=findpost&pid=55542193&ptid=3175162][img]http://67.220.92.21/luntan/images/common/back.gif[/img][/url]
不错的游戏，特别是有了汉化版，不过这个游戏前面好像已经发过了 [/quote]

这个是最新的完美汉化额~~~

刚开始我还以为是同级生呢!哈哈!好像不错!不过预览图少了点!!

已经玩过了不过感觉和真实女友一样不怎么滴

以前发过的那个解压后玩不起来，这个就更不清楚了，也不知道会不会白花力气，不过听说是完美汉化版，还是试试。

这个是偶完全的汉化版吗，之前有人发过咱不确定是否完全汉化

本汉化补丁由Zodgame & kirakira world联合汉化发布。


声明：由于昨天熬夜到太晚了，所有难免打包和加密文本的时候会出点错误，在这里因为我的失误，向大家说声sorry,请下过汉化补丁的会员再从新下次，这个汉化补丁顺便修复了大家在H的时候出现的男猪老盯着你看害你们不能飞机的问题了。
汉化补丁使用说明：
1. 安装原版游戏和同校生2的Plus特典（特典下载地址和安装方法见下文）
  2. 解压缩汉化包
  3. 将解压后目录下的所有文件复制到游戏安装目录下，覆盖同名文件。
  4. 运行汉化程序进入游戏

汉化人员名单：
程序：ftsm, 大师♂罗莊
美术：洋娃娃，薄荷辣椒
校对润色：南皇
翻译：朔耶，南皇，猫丸，风的小夜曲，Lovemelody，雪拉斐，我是坏人，
游戏测试：文西
策划总监：Beautyfishno1(伤心天使）
Zodgame全体管理人员献上：Holy_Wood， 文西， haro(海螺）， dave7909， pppo， 天依， 发银萌最， siyo~to， wzy1991226 ，我是坏人，pp4346，今昔何惜 ，鲷鱼烧

这是一个多星期前ZOD发的公告。
汉化人员有名有据

我只想问你星的汉化包怎么网上没看见一个

问下楼主这个版本都包含什么，有特典和合解码补丁吗？

[quote]原帖由 [i]gy20041024[/i] 于 2010-7-8 14:42 发表 [url=http://67.220.92.21/luntan/redirect.php?goto=findpost&pid=55544059&ptid=3175162][img]http://67.220.92.21/luntan/images/common/back.gif[/img][/url]
本汉化补丁由Zodgame & kirakira world联合汉化发布。


声明：由于昨天熬夜到太晚了，所有难免打包和加密文本的时候会出点错误，在这里因为我的失误，向大家说声sorry,请下过汉化补丁的会员再从新下次，这个汉化 ... [/quote]

这个游戏本来就是HongFire和星空首发，ZOD补丁的BUG多玩过的都知道。

另外不要拿ZOD这种不知名组织和星空比。星空汉化过《塵骸魔京》、《恋姫无双》等多款游戏，这次同校生2就是前同校生汉化团队加入星空以后制作的，质量绝对比那些不知名小组好很多。

哎呀哎呀，这次的汉化貌似是旅团成立以来做的最赶得一次，嘛，游戏本身需要翻译的文本也好，要P的图片也好，总体数量都不是很多，加上这次有alsy大神相助，翻译过程可以说是轻松加愉快。同时这次的汉化也着实让本人开眼，大神就是大神，等量的文本可以早我8个小时完成（OK，我承认人家在翻译的时候我在打酱油）。
同校2相比I社之前的作品，怎么说呢，个人感觉这次的游戏剧本写的相当的不错。对于一款3DH游戏，也许大部分人觉得看不懂也不要紧，剧情什么的无关紧要（嘛，看不懂的话，确实也是没办法的事），不过48小时的翻译下来，个人觉得本作的剧本虽然在故事的构成上稍稍有那么点扯，但是基本上（不算H部分）都保证了轻快，朴素的故事。而且（不算H的话）个人觉得这次的故事构成算是比较纯爱了（OK,别喷我，纯属个人感想）比起游戏的3DH系统来，总觉得这次的剧情要出彩的多（嘛，我承认我喜欢看少女漫画，自然也喜欢这一类的故事展开）。
恩恩恩，这次汉化出力最多的说真的还是要属美工组的成员了，风雨自然不用说，本次汉化神無月夜光真的是出了很大的力气。相比之前我们翻译组的工作则是乐得轻松（嘛，我个人是一直觉得美工是个很比翻译辛苦百倍的工作）。至于技术那边，有W大盯着，我没啥不放心的。倒是这次游戏破解的高科技还真多，游戏文本之前先出现补丁，真的让我不知该说什么话好。（而且我电脑还悲剧，全部的人都能用，唯独我用不了，真是无语）

嘛 要说的话大概也就是这么多了，最后管理的说上一句，希望大家今后继续支持星空网，支持我们的旅团~ 以上

用户须知：

1.本补丁由“ILLUSION中文化委员会”制作。使用补丁前请确认使用的原版游戏未经任何修改。
2.不得将本补丁或以本补丁制作的产品用于商业或营利，也不应使用以任何形式盗版的本补丁及以其制作的产品，否则造成的一切经济和法律后果由您自行承担。
3.不得擅自修改或移除本补丁的任何组件或直接发布使用本补丁制作的产品，我们保留以特殊手段对付盗版者的权利。
4.任何非营利性网站可以自由转载本补丁，但转载者必须保持本补丁的完整性，不得作出任何的修改。在下载页面中必须注明“ILLUSION中文化委员会”字样并加入“星空网”的网页链接，不得擅自标谤为自已的作品。
5.除非“星空网”因特殊原因而无法访问，否则不推荐从除“星空网”推荐的方法以外的网站或其他途径获得本补丁。
6.由于条件限制，本补丁中难免会存在一些问题，请您多多谅解与支持，如果发现任何问题，请与“ILLUSION中文化委员会”联系，我们会尽快推出更新版本。

相关说明：

1.请在安装“《すくぅ～るメイト2》简体中文汉化补丁”前确认您的“《すくぅ～るメイト2》”游戏是否已经安装了“すくぅ～るメイト2 追加データ+修正パッチ Vol.3”。

STAFF（排名不分先后）：

项目策划：WAR3ANDC.S
项目监督：赤翼之天使
项目技术：WAR3ANDC.S、二毛
项目翻译：Alsy、赤翼之天使
项目美工：神無月夜光、Kanata、雨萧萧
特别鸣谢：“星空网-命の旅团工作室-ILLUSION中文化委员会”全体成员
项目发布：星空网、轻萌漫语、青风游戏论坛

ILLUSION中文化委员会

看封面很不错的样子·  
而且是汉化版的· 值得~

谢谢分享~~下下来慢慢的研究一番~

I社现在的游戏，剧情方面不算出彩，人设和系统现在也马马虎虎。
想当年第一次接触I社游戏，有种耳目一新，玩后或多或少总有让你印象深刻的地方!

不只是I社！
不过现在的游戏普遍的很少能做出让人印象深刻的作品了，
不管是剧情，构思，人设，系统。都没有什么新意！

至于汉化，此汉化组貌似比较专业，玩过它汉化的尘骸魔京，汉化的还不错，主要是尘骸魔京的OP曲孤高之魂魄
让我记忆深刻！上一段歌词：

00:30.84]云耶泪耶   看月光更帯烟   天空象牙色
[00:38.09]爱耶哀耶   我行行更行行   天涯海角
[00:42.46]
[00:45.72]命运如何？   重逢时难   君不见
[00:49.26]咽泪声细细   吐露情思
[00:56.98]
[01:00.27]花耶梦耶   无情风吹不尽   空虚人心里
[01:07.69]错耶隔耶   皓皓月照尘世   面頬泪痕残
[01:13.75]
[01:15.51]敞开胸懐   愁多知夜色   为君発悲歌
[01:23.89]花则必枯   别离必有   风也切切   月光凛凛
[01:30.06]
[01:31.32]花落时   君心复   寂寞往路途   月有阴
[01:38.28]命则必灭   苦縁爱结   心也淡淡   思虑悠悠
[01:45.85]孤高之魂魄   哀愁深   呜呼

日本人的生涩口音唱的中文，别有一番滋味！

呀，貌似跑题了！
总之，这份资源我给打7.7分（满分10）
顺便：楼主好人，楼主辛苦。

汉化版值得重新下载一次啊，不知道有没有集成解码补丁啊，谢谢分享！

哈哈~终于等到了~多谢楼主 还是高压版的 真不错

表情好坚硬啊不过看起来还不错。就是有点大了

这个游戏是经典了，总的来讲不太喜欢这种剧情的，比较喜欢电车之狼之类的

i社的新作，谢谢了。不过感觉i社像是江郎才尽了一样，这次连boss居然都只有一个，唉